Σειρά Αριστοφάνης (11 τόμοι)

Αν υπάρχει ένας αρχαίος θεατρικός συγγραφέας που όλοι μπορούν να αναφέρουν τουλάχιστον δύο έργα του, αυτός είναι ο Αριστοφάνης. Γεννημένος στα μέσα του 5^ου αιώνα π.Χ., έζησε τον «Χρυσό Αιώνα» και αποτύπωσε στα έργα του -πάντα με σατυρική και καυστική διάθεση- τις σημαντικές προσωπικότητες (Κλέων, Σωκράτης, Σοφιστές, Ευριπίδης, Αισχύλος και άλλοι) και τα γεγονότα (κυρίως τον Πελοποννησιακό πόλεμο), που τον σημάδεψαν.

Με τις κωμωδίες του, ο Αριστοφάνης διαγωνίστηκε στα Διονύσια και στα Λήναια. Κατέκτησε το πρώτο βραβείο στα Διονύσια με τους Βαβυλώνιους (μια κωμωδία που δεν σώζεται σήμερα, δυστυχώς) και στη συνέχεια πήρε το πρώτο βραβείο στα Λήναια του 425 π.Χ. με τους Αχαρνής και στα Λήναια του 405 π.Χ. με τους Βάτραχους. Από τα έργα του σώζονται ακέραιες 11 κωμωδίες.

Τα έργα του Αριστοφάνη είχαν σημαντική επίδραση σε μεταγενέστερους συγγραφείς, ιδιαίτερα σε όσους έγραψαν σατιρικό θέατρο. Έχουν επίσης ιδιαίτερη σημασία από ιστορικής πλευράς, καθώς μέσω αυτών σώζονται λεπτομέρειες για πρόσωπα και καταστάσεις της εποχής του.

Η σειρά, στην οποία περιλαμβάνονται το αρχαίο κείμενο, νεοελληνική απόδοση και σχολιασμός, αποτελείται από 11 τόμους:

• Τόμος 1 – Αχαρνής
• Τόμος 2 – Νεφέλαι
• Τόμος 3 – Πλούτος
• Τόμος 4 – Σφήκες
• Τόμος 5 – Λυσιστράτη
• Τόμος 6 – Βάτραχοι
• Τόμος 7 – Ειρήνη
• Τόμος 8 – Ιππής
• Τόμος 9 – Εκκλησιάζουσαι
• Τόμος 10 – Θεσμοφοριάζουσαι
• Τόμος 11 - Όρνιθες