Συλλογή Συμπόσιο (2 τόμοι)

Περιγραφή

Το Συμπόσιον – Περί Έρωτος του Πλάτωνα είναι ένα από τα διαχρονικότερα έργα της παγκόσμιας φιλοσοφίας, ένα κείμενο που εξερευνά τη φύση του έρωτα, την επιθυμία για γνώση και την πορεία της ψυχής προς το απόλυτο κάλλος. Η Συλλογή Συμπόσιον προσφέρει δύο διαφορετικές αλλά συμπληρωματικές εκδοχές του έργου, δίνοντας στον αναγνώστη τη δυνατότητα τόσο της πρώτης γνωριμίας όσο και της εις βάθος μελέτης.

Έκδοση «Οι Έλληνες» των Εκδόσεων ΚΑΚΤΟΣ: Περιλαμβάνει το αρχαίο ελληνικό κείμενο πλάι σε σύγχρονη νεοελληνική απόδοση από την Ηλέκτρα Ανδρεάδη. Ιδανική για αναγνώστες που επιθυμούν να παρακολουθήσουν το πρωτότυπο και να κατανοήσουν το κείμενο του Πλάτωνα στη νέα ελληνική. Ο τόμος περιλαμβάνει εισαγωγή και σχολιασμό.

Έκδοση της απόδοσης του Ιωάννη Συκουτρή: Η ιστορική απόδοση του Συμποσίου από τον Ιωάννη Συκουτρή συνοδεύεται από πλούσιο κριτικό υπόμνημα. Δεν αποτελεί απλώς μια ερμηνεία του Πλάτωνα, αλλά ένα αυτόνομο έργο ελληνικής φιλολογίας, που φανερώνει τον σεβασμό και τη βαθιά κατανόηση του Συκουτρή για την πλατωνική σκέψη. Το κείμενο περιλαμβάνει τόσο το αρχαίο πρωτότυπο, όσο και την σπουδαία κλασική απόδοση.

Η συνδυαστική ανάγνωση των δύο αυτών εκδόσεων προσφέρει μια σπάνια εμπειρία για κάθε αναγνώστη που επιθυμεί να γνωρίσει σε βάθος το έργο του Πλάτωνα.